Souffrance/Douleur (Whatever ... )

J,aimerais avoir une précision sur l'effet de Souffrance.

Est-ce que ca l'empeche la cible de bouger, se battre, lancer des sorts? C'est pas vraiment clair dans la description de douleur atroce, je cite :

...sans pouvoir éxécuter d'autres actions...

Se battre, lancer des sorts, partir en courant, et catera est impossible.

La cible peut toutefois tenter de parader des attaques, non sans difficulté, de ramper pour fuir ses ennemis, ce qui ne sera pas plus facile, mais toujours en simulant une souffrance attroce.