Skald! SKALD! Il est mort, Krieger! Il est mort! Sa gorge, bien tranchée, jusqu'a son oreiller. Et sa douce, tout ses os brisés, elle gisait a ses côtés. Urgal l'a martelé de coups de chaises, et moi j'ai saigné Skald comme un porc!
Rurik eut un rire gras, et s'avanca pour acceuillir son frère.
Krieger le Guerroyant! Ah, la famille est maintenant presque complète! Il ne nous manque que Grimnar...Je savais que tu étais dans le coin. J'en avais l'intuition.
Le barbare offrit place a son frère, l'invitant a venir partager une corne d'hydromel d'un grand geste.
En Emlok? J'y viens pour le sang et l'or, pour les terres et la guerre! Depuis que Skalde et Joric nous ont trahis, Urgal et moi avons errés a la recherche de père, et sa nous a mené ici...Ah ouais! C'est une bien belle terre, l'Emlok, mais on ne s'y sent pas comme chez soi...Ah non.